March 24, 2008:  New links added about Padre Antonio José Martínez, Cura de Taos, located in the "Academic and Research" page of the Links section.  Click here.

Hispanic Church Studies at ETSS
Estudios de la Iglesia Hispana de ETSS
Site  
Search
Sign In | Register
 
Contact Us / Contáctanos
Email List / Correo Electronica
Hispanic Church Studies at ETSS
Episcopal Theological Seminary of the Southwest
Partners
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

HISPANIC CHURCH STUDIES at the Episcopal Theological Seminary of the Southwest


Hispanic Church Studies Concentration



Since the 1970s, ETSS has responded to its location in the southwestern United States by offering resources for students interested in the specific challenges of Hispanic ministry.  Now, as the need for ministry among Latinos/as grows in the U.S. church, the Seminary of the Southwest continues to reaffirm and deepen its commitment to Hispanic ministry as one of the key ways that it seeks to carry out God's mission in a culturally diverse world.




Spanish Language Initiative

The Spanish Language Initiative consists of enhanced offerings in Spanish language and culture available to Master of Divinity students interested in Hispanic ministry or ministry within a multi-cultural context.  Offerings include various levels of conversation classes, language-learning software, classes in Spanish liturgy and music, and a variety of immersion opportunities.  Certain courses are taught in Spanish for those with sufficient language competency.  The Initiative is designed to equip the future leaders of the church to communicate effectively, to understand, and to value the rich cultural heritage of those they serve. 



Hispanic Church Studies Concentration

The Master of Divinity degree offers an optional concentration in Hispanic Church Studies.  As this track includes both course and field work in Spanish, it is recommended that students planning to concentrate enter this program with at least intermediate language proficiency.  Courses in the concentration include:

  • Mission in a Multicultural Context
  • Missiology in a Multicultural Context
  • La Historia de la Religión y la Cultura Latinoamericanas
  • El Culto, el Libro de Oración Común, y la Liturgia en las Comunidades Latinas
  • Pastoral Care in Latino/a Communities
  • Hispanic Ministry Using Principles of Community Organizing
  • Hispanic Theologies
  • Christian Thought from the Borderlands
  • History of Christianity in the Hispanic and Latin American Tradition
  • Latin American Religious Movements and Theologies
  • La Predicación en las Comunidades Hispanas
  • Práctica Ministerial en una Comunidad Hispana
  • Cómo Organizar Una Congregación Hispana
  • Conflict Resolution in a Multicultural Context




Library Resources at ETSS

  • Hispanic Church Studies Collection containing recent articles in Demographics, Liturgy and Music, Pastoral Care, and Society and Culture
  • La Colección Hispana including theological, Biblical, and liturgical books in Spanish, including holdings from other seminaries
  • Winterbotham Collection preserving historical works in Spanish from 18th-20th centuries
  • Hispanic and Spanish-language scholarly journals in theology and religion
  • Borrowing  privileges at the Benson Latin American Studies library in Austin, one of the largest Latin American Studies libraries in the world


Special Summer Programs

  • Language immersion in Latin America is available for credit.
  • Hispanic Summer Program (Programa Hispano de Verano) offers two weeks of courses from Latino/a perspectives.  It is funded by a consortium of seminaries, and the site rotates each year.
  • Panama Project offers Episcopal seminarians an opportunity to live and work in the Diocese of Panama for three weeks in June.  
  • Clinical Pastoral Education (CPE), an M.Div. requirement, may be completed in settings with significant Latino/a populations; a few sites allow some CPE coursework to be done in Spanish.


Worship and Cultural Activities

  • Spanish language components are regularly included in ETSS and LSPS worship.
  • Hispanic Heritage Month includes liturgical, educational, and cultural components.
  • Practice Spanish during lunch at a designated table in the dining hall every Thursday.
  • Off campus recreational and educational opportunities include Latino/a films, lectures, dance, and music events.


***

For more information on Hispanic Church Studies at ETSS, visit www.etss.edu/hispanic_studies and

www.latinoreligion.com, or contact the Admissions Office at 512-472-4133 or seminary@etss.edu.



ESTUDIOS de la IGLESIA HISPANA en el Seminario Teológico Episcopal del Suroeste


Concentración de Estudios de la Iglesia Hispana



Desde la década de los setenta, el Seminario del Suroeste (ETSS, por sus siglas en inglés) ha respondido a su ubicación en el suroeste de los Estados Unidos ofreciendo recursos para los estudiantes interesados en los desafíos específicos del ministerio hispano.  Ahora, mientras crece la necesidad para el ministerio entre latinos/as en las iglesias de los Estados Unidos, ETSS sigue confirmando y profundizando su compromiso con el ministerio hispano como una de las maneras principales por la cual busca realizar la misión de Dios en un mundo de diversidad cultural.  



Iniciativa para el Idioma Español

La Iniciativa para el Idioma Español consiste en aumentar los servicios que ofrece el seminario a los estudiantes de la Maestría en Divinidades que estén interesados en el ministerio hispano o multicultural.  Algunos cursos se enseñan en español para los que cuentan con un nivel avanzado en el idioma.  La Iniciativa está diseñada para equipar a los futuros líderes de la iglesia a difundir eficazmente la rica herencia cultural del pueblo al cual van a servir, a entenderla, y a valorarla.




El Programa en Estudios de la Iglesia Hispana

El grado de Maestría en Divinidades ofrece una concentración opcional en Estudios de la Iglesia Hispana.  Puesto que este programa incluye tanto cursos como práctica ministerial en español, se recomienda que los estudiantes que piensan hacer esta concentración comiencen con un nivel por lo menos intermedio en el español.  Los cursos en la concentración incluyen los siguientes:

  • Mission in a Multicultural Context
  • Missiology in a Multicultural Context
  • La Historia de la Religión y la Cultura Latinoamericanas
  • El Culto, el Libro de Oración Común, y la Liturgia en las Comunidades Latinas
  • Pastoral Care in Latino/a Communities
  • Hispanic Ministry Using Principles of Community Organizing
  • Hispanic Theologies
  • Christian Thought from the Borderlands
  • History of Christianity in the Hispanic and Latin American Tradition
  • Latin American Religious Movements and Theologies
  • La Predicación en las Comunidades Hispanas
  • Práctica Ministerial en una Comunidad Hispana
  • Cómo Organizar Una Congregación Hispana
  • Conflict Resolution in a Multicultural Context


Recursos en la Biblioteca de ETSS

  • Hispanic Church Studies Collection contiene artículos recientes sobre la Demógrafica, Liturgia y Música, Atención Pastoral, y Sociedad y Cultura
  • La Colección Hispana incluye libros teológicos, bíblicos, y litúrgicos en español, incluyendo los volúmenes de otros seminarios
  • La Colección Winterbotham conserva las obras históricas en español de los siglos XVIII-XX
  • Revistas académicas hispanas y en español sobre la teología y la religión
  • Permiso para utilizar y tomar prestado los materiales de la Biblioteca Benson de Estudios Latinoamericanos en Austin, una de las bibliotecas de material latinoamericano más grandes del mundo

Programas Especiales de Verano

  • El Programa Hispano de Verano ofrece dos semanas de cursos desde perspectivas latinas, en un seminario diferente cada año.
  • El Proyecto Panamá ofrece a los seminaristas episcopales la oportunidad de vivir y trabajar en la Diócesis de Panamá por tres semanas en junio.  
  • Educación Clínica Pastoral (CPE), un requisito para la Maestría de Divinidades, se puede cumplir en sitios con mucha población latina; algunos sitios permiten que ciertas tareas del curso se realicen en español.


El Culto y las Actividades Culturales

  • Los cultos de capilla frecuentemente incluyen elementos en español.
  • El Mes de la Herencia Hispana incluye elementos  litúrgicos, educativos, y culturales.
  • Almorzar en español en una mesa designada en el comedor todos los jueves.
  • Oportunidades recreativas y educativas fuera del campus incluyen películas, charlas, danza, y música latinas.

***


Para más información sobre los Estudios de la Iglesia Hispana en ETSS, visite www.etss.edu/ hispanic_studies y www.latinoreligion.com, o comuníquese con la oficina de Ingreso Escolar al 512-472-4133 o seminary@etss.edu.

Home / Inicio | Site Map / Mapa del Sitio | CEHILA USA | Hispanic Summmer Program / Programa Hispano de Ver | Faculty / Facultad | Curriculum / Curriculo | Resources / Recursos | Links / Vínculos | Articles / Artículos | Purchase Books / Compra de Libros | Journal of Latin American Theology